| Lösung des Zugangskonflikts | procédure de redressement |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| im Zweifelsfall führen Sie einen Lösungsversuch ausserhalb des Gerätes durch | en cas de doute, faites un essai avec le solvant hors de l'appareil |
| Auslösung der Messung durch Knopfdruck und unmittelbare Anzeige des Ra-Wertes | déclenchement de la mesure par simple pression sur une touche et affichage direct de la valeur ra |
| automatische Auslösung, fühl- und hörbar, bei Erreichen des eingestellten Drehmoments. | déclenchement automatique, perceptible et audible, en atteignant le couple de serrage réglé. |
| Auflösung des Zugriffskonflikts | règlement des conflits d'accès |
| Im Zweifelsfall führen Sie einen Lösungsversuch ausserhalb des Gerätes durch. | En cas de doute, faites un essai avec le solvant hors de l’appareil. |
| Auflösung des Parlaments | dissolution du Parlement |
| Auflösung des EIT | Dissolution de l'EIT |
| Änderung und Auflösung des Vertrags | Modification ou résiliation du contrat |
| flüchtige halogenierte Lösungsmittel nach dem Verfahren des Anhangs XI; | pour la détermination des solvants halogénés volatils, la méthode figurant à l'annexe XI; |