| Messergebnisse für die Diagnose | Résultats de mesure pour le diagnostic |
Cat 1 - 1
-->
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Die Aussagefähigkeit der Messergebnisse kann nur von geschulten Experten verwendet werden und dient der Detaildiagnose bei Fehlern. | La pertinence des résultats de mesure ne peut être jugée que par des experts qualifiés et sert au diagnostic de détail en cas d’erreurs. |
| Spezielle Vorschriften für die Übertragung von Diagnosesignalen bei gasbetriebenen Fahrzeugen für Zweistoffbetrieb | Prescriptions particulières applicables à la transmission des signaux de diagnostic émis par des véhicules bicarburant. |
| Anforderungen für die Prüfung Typ VIII: Prüfung des On-Board-Diagnosesystems (OBD-System) im Hinblick auf die Umweltverträglichkeit | Prescriptions relatives à l’essai de type VIII: essais des systèmes OBD concernant l’environnement |
