| Montieren des Gummigehäuses | montage du boîtier en caoutchouc |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| demontieren Sie die Original Sozius-Haltegriffe des Motorrolles | démonter les poignées d'origine du tansad du scooter |
| Montieren des Flaschentragarms | montage de la console de flacons |
| Montieren des Magazintragarms | montage de la console du plateau |
| Montieren und Demontieren des Zentriereinsatzes | Montage et démontage de l'insert de centrage |
| Demontieren Sie die Original Sozius-Haltegriffe des Motorrolles. | Démonter les poignées d’origine du tansad du scooter. |
| Montieren Sie Mutter mit Distanzbuchse auf der rechten Seite des Fahrzeugs. | Monter l'écrou avec la douille d'écartement sur le côté droit du véhicule. |
| Einpolige, kostengünstige und manuell zu montierende Anschlussdosen basierend auf dem Design der bewährten PV-JB-LC. | Boîtiers de jonction unipolaires, économiques et à montage manuel basés sur le design des PV-JB-LC qui ont déjà fait leurs preuves. |
| Montieren Sie den Magazinring so, dass die Magazinverzahnung in die Verzahnung des Antriebes (C) einrastet. | Monter la bague du plateau de sorte que la denture du plateau s'encastre dans la denture de l'entraînement (C). |
| Montieren Sie die Achsschenkelschützer mit Schelle auf beiden Seiten des Fahrzeugs wie in Zeichnung II dargestellt. | Montez les protections de tourillon avec le collier de serrage des deux côtés du véhicule comme représenté sur le dessin II. |