| Notrücklauf | retour d'urgence |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "Notrücklauf"
|
|---|
| Geschieht dies während eines Automatikzyklusses, wird der Notrücklauf gestartet und ein Neustart ist erforderlich. | Si cela se produit pendant un cycle automatique, le retour d'urgence est démarré et un nouveau démarrage est requis. |
| Nachdem der Notrücklauf abgeschlossen ist, muß der Handbetrieb angewählt werden und die Ursachen für den Notrücklauf gefunden und beseitigt werden. | Une fois le retour d'urgence terminé, il faut sélectionner le mode manuel et rechercher et éliminer les causes du retour d'urgence. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Notrücklauf-Taste | touche de retour d'urgence |
| Die Notrücklauf-Taste ist aktiv, wenn ein Automatikzyklus gestartet wurde. | La touche de retour d'urgence est active lorsqu'un cycle automatique a été lancé. |
