| Referenzfläche | surface de référence |
| Referenzfläche | face de référence |
Cat 1 - 1
-->
Alle Formate · 50+ Sprachen
Anlagenbau Übersetzungen
|
Beispieltexte mit "Referenzfläche"
|
|---|
| Referenzfläche (in ha) [5] | Superficie de référence (en hectares) [5] |
| Die Referenzfläche des Einstellmeisters bildet das ideale Fahrzeugmaß nach. | La surface de référence du contrôleur de réglage reproduit les dimensions idéales du véhicule. |
| beide Seiten der Schienen können ohne weitere Markierungen als Referenzfläche dienen | les deux côtés des rails peuvent servir de surface de référence sans marquage supplémentaire |
| Beide Seiten der Schienen können ohne weitere Markierungen als Referenzfläche dienen. | Les deux côtés des rails peuvent servir de surface de référence sans marquage supplémentaire. |
| Die Referenzfläche befindet sich gegenüber der mit einer Kerbmarkierung gekennzeichneten Läuferseite. | La surface de référence se situe en face du côté du patin repéré par une encoche. |
| Ist eine höhere Systemsteifigkeit notwendig, empfiehlt sich eine Unterstützung der Schienenflanken, die gleichzeitig auch als Referenzfläche genutzt werden kann. | Si l'application exige un système plus rigide, il est recommandé de soutenir les flancs. Le dispositif utilisé peut en même temps être utilisé en tant que surface de référence. |
