| Saug- und Füllspritze | micropompes d'aspiration et de remplissage |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| kombinierter Saug- und Druckmodus | mode combiné d'aspiration et de pression |
| Aus Messing poliert, PVC-Doppeldichtung für geringe Reibung und hohe Saug- und Druckwirkung. | en laiton poli, double étanchéité en PVC pour un frottement minimum et une grande capacité d'aspiration et de compression. |
| geeignet für Absaug- und Blasarbeiten | pour travaux d'aspiration et de soufflage |
| Saug- und Druckspritze | seringue d'aspiration et de compression |
| Kombinierter Saug- und Druckmodus | Mode combiné d'aspiration et de pression |
| Die Proben werden mit einer Kombination aus Saug- und Druckmodus gefüllt. | Les échantillons sont remplis sous un mode mixte d'aspiration et de pression. |
| Hierzu können die oft vorhandenen Gummi-Saugschläuche oder wahlweise Formstabile PVC-Saug-/Druck-schläuche (leichter) mit eingebundenen Kupplungen (im Zubehör in verschiedenen Längen erhältlich) eingesetzt werden. | Pour cela il est possible d’utiliser les tuyaux d’aspiration en caoutchouc ou, en option, les tuyaux d’aspiration/refoulement en PVC (plus légers) avec des raccords intégrés (disponibles en plusieurs longueurs avec les accessoires). |
| Kleinste Querschnittsfläche der Ansaug- und Auslasskanäle: … | Section minimale des orifices d’admission et d’échappement: … |
