Spleiß | jonction de fil |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Dann befindet sich der zu detektierende Spleiß unzugänglich irgendwo in dieser Rolle. | Ensuite de cela, l'épissure à détecter se trouve dans un endroit quelconque de ce rouleau. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
Etiketten-/Spleißerkennung | détection d'étiquettes/de jonctions |
LWL-Schmelzspleiß | épissure par fusion |
LWL-Spleiß-Dämpfung | affaiblissement d'épissure |
mechanischer LWL-Spleiß | épissure mécanique |
Etikett/Spleiß erkannt | étiquette/jonction reconnue |
extrinsische Spleiß-Verluste | perte extrinsèque de raccordement |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
intrinsische Spleiß-Verluste | perte intrinsèque de raccordement |
Etiketten- und Spleißsensoren | capteurs d'étiquettes et d'épissures |
Etikett/Spleiß erkannt / rot blinkend | étiquette/jonction reconnue / rouge clignotante |
Etiketten- und Spleißsensor als Gabelsensor | Capteur d'étiquettes et d'épissures en un capteur en fourche |
Etiketten- und Spleißsensor in einem Gerät | Capteur d'étiquettes et d'épissures en un seul appareil |
Die Ultraschall-Etiketten- und Spleißsensoren | Les capteurs ultrasons d'étiquettes et d'épissures |