| Strömungsmesssystem | système de mesure de débit |
|
Beispieltexte mit "Strömungsmesssystem"
|
|---|
| das Strömungsmesssystem besteht aus | le système de mesure de débit consiste en |
| das Strömungsmesssystem wird zur kontinuierlichen Kontrolle von Dosiervorgängen verwendet | le système de mesure de débit est utilisé pour le contrôle continu des processus de dosage |
| Das Strömungsmesssystem wird zur kontinuierlichen Kontrolle von Dosiervorgängen verwendet. | Le système de mesure de débit est utilisé pour le contrôle continu des processus de dosage. |
| Das Strömungsmesssystem ist ausschließlich für den industriellen Gebrauch außerhalb explosionsgefährdeter Bereiche vorgesehen. | Le système de mesure de débit est prévu exclusivement pour l’utilisation industrielle, à l’extérieur des atmosphères explosibles. |
| Das Strömungsmesssystem darf nur durch qualifizierte und entsprechend geschulte Personen installiert und in Betrieb genommen werden. | Le système de mesure de débit ne doit être installé et mis en service que par des personnes qualifiées et formées à cet effet. |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Diese Betriebsanleitung muss vom Bedienungspersonal vor dem Gebrauch des Strömungsmesssystems sorgfältig gelesen und verstanden worden sein! | Avant d’utiliser le système de mesure de débit, le personnel d’exploitation doit avoir lu attentivement ce mode d’emploi et l’avoir compris. |