| Säureaufschluss | digestion acide |
Cat 1 - 1
-->
Professionelle Übersetzungen für Maschinen- und Anlagenbauer · Seit 2003 Übersetzer für Technik
|
Beispieltexte mit "Säureaufschluss"
|
|---|
| Durch den Säureaufschluss von bis zu 48 Proben gleichzeitig wird die Effizienz der mikrowellenunterstützten Probenvorbereitung deutlich gesteigert. | Grâce à la digestion acide d'un maximum de 48 échantillons à la fois, l'efficacité de la préparation des échantillons assistée par micro-ondes est nettement accrue. |
| Füllen Sie 6mL Salpetersäure für den Säureaufschluss bzw. 10 mL Aceton für die Extraktion in die Reaktionsgefäße und bereiten Sie diese für den Aufschluss/die Extraktion vor. | Versez dans le récipient de réaction 6ml d'acide nitrique pour la dissolution d'acide ou 10 ml d'acétone pour l'extraction, et préparez-les pour la dissolution/l'extraction. |
