Tüllen | manchons |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Gewindetüllen | raccords filetés |
Schlauchtüllen | raccords pour tuyaux |
Stecktüllen | jeu d'embouts |
Tüllenzange | pince à douilles |
Schlauchtüllen | embouts à olive |
Abzieher für Rotortüllen | démonte-embout pour les embouts de rotor |
Schlauch- und Gewindetüllen | manchons tubulaires et filetés |
Steck-Tüllen aus Stahl | manchons enfichables en acier |
Steck-Tüllen und Steck-Nippel | raccords |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Zum Aufspreizen von Gummi- und PVC-Tüllen | pour écarter des douilles en caoutchouc et en PVC |
Gummitüllen in Löcher stecken | Introduire des manchons de caoutchouc dans les trous |
Setzen Sie die Gummitüllen in die Bohrungen des Hinterradkotflügels ein | poser les manchons de caoutchouc dans les perçages du garde-boue de la roue arrière |
Setzen Sie die Gummitüllen in die Bohrungen des Hinterradkotflügels ein. | Poser les manchons de caoutchouc dans les perçages du garde-boue de la roue arrière. |
Setzen Sie die Gummitüllen zusammen mit den Drehteilen in die Löcher des Windschild ein. | Introduire les manchons de caoutchouc ensemble avec les pièces pivotantes dans les orifices du pare-brise. |
In der Viskositätsmesszelle befindet sich ein Messrotor, welcher aus zwei Rotoren und zwei Rotorlagertüllen besteht. | À l’intérieur de la cellule de mesure de viscosité se trouve un rotor de mesure composé de deux rotors et de deux embouts de palier. |
Schieben Sie die Gummitüllen über die Stecker der Blinker und verbinden Sie die Blinkerkabel mit den Kabelverlängerungen. | Pousser les manchons de caoutchouc sur les connecteurs des clignotants et relier les câbles de clignotant aux prolongateurs de câble. |
Die Lagertüllen sind mit ein bzw. zwei Ausnehmungen, die beiden Enden des Hastelloyrotors sind mit einer bzw. zwei dazupassenden Nasen versehen, um falsches Zusammenstecken zu vermeiden. | Les embouts de palier sont munies d’une ou deux encoches et les deux extrémités du rotor Hastelloy présentent un ou deux ergots afin d’éviter l'assemblage incorrecte. |