"Zustellung der Bürsten" auf Französisch
| Zustellung der Bürsten | avance des brosses |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Zustellung der Schleifbänder | avance des bandes de ponçage |
| Zustellung der Oberwalze manuell, pneumatisch oder hydraulisch | approche manuelle, pneumatique ou hydraulique du rouleau supérieur |
| Bei verminderter Schleifqualität, haben Sie die Möglichkeit die Zustellung der Schleifbänder zu kontrollieren | Pour une qualité de ponçage réduite, vous avez la possibilité de contrôler l’avance des bandes de ponçage |
| Zustellung der Überstellungsentscheidung | Notification d’une décision de transfert |
| Zustellung der Bescheinigung an die gefährdende Person | Notification du certificat à la personne à l’origine du risque encouru |
| wenn die Maßnahme ohne Vorladung des Beklagten angeordnet wurde, den Nachweis der Zustellung der Entscheidung. | lorsque la mesure a été ordonnée sans que le défendeur soit cité à comparaître, une preuve de la notification ou de la signification de la décision. |
| Ein Zustellungsersuchen ist nur dann als gestellt oder erhalten anzusehen, wenn auch alle zugehörigen Anlagen übermittelt wurden. | Une demande n’est réputée envoyée ou reçue que lorsque tous les documents d’accompagnement sont aussi envoyés ou reçus. |
| Abfrage der Bürstenzustellung | interrogation de l'avance des brosses |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Zylinderbürsten, Rohrbürsten, Fittingbürsten | brosses cylindriques, brosses pour tubes, brosses pour raccords |
| bei angeschlossener Stromversorgung der Hinweis auf den erforderlichen Austausch der Kohlebürsten | quand l'alimentation électrique est appliquée, indication signalant qu'il faut remplacer les balais de charbon |
| Überprüfen der Bürsten an Anlagenfront | Vérification des brosses sur la face avant de l’installation |
| Rasterknopf ziehen damit sich der Taster auf die Bürsten legt. | Retirer le bouton cranté afin que le bouton-poussoir descende sur les brosses. |
| Wischer und andere Bürstenwaren zum Reinigen von Musikinstrumenten (Position 9603); | les écouvillons et autres articles de brosserie pour le nettoyage des instruments de musique (no 9603); |
| andere Bürsten, die Teile von Maschinen, Apparaten oder Fahrzeugen sind | autres brosses constituant des parties de machines, d'appareils ou de véhicules |
| Rasierpinsel und andere Bürsten zur Körperpflege (ohne Zahn- und Haarbürsten) | Brosses à cils et à ongles, et autres brosses pour la toilette des personnes |
| Wischer und andere Bürstenwaren zum Reinigen von Musikinstrumenten (Position 9603); | les écouvillons et autres articles de brosserie pour le nettoyage des instruments de musique (no9603); |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->