| Zweck der mündlichen Ausführungen | La finalité des plaidoiries |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Zweck der mündlichen Verhandlung | La finalité de l’audience de plaidoiries |
| Erster Abschnitt der mündlichen Verhandlung: mündliche Ausführungen | La première phase de l’audience: les plaidoiries |
| Es empfiehlt sich, zu Beginn der mündlichen Ausführungen deren Gliederung anzugeben. | Il est recommandé de commencer sa plaidoirie en indiquant le plan qui sera suivi. |
| Die Mitglieder des Spruchkörpers folgen den mündlichen Ausführungen sehr oft in der simultan gedolmetschten Fassung. | Les plaidoiries sont très souvent suivies par les membres de la formation de jugement à travers l'interprétation simultanée. |