| Zwei-Ebenen-Struktur des transeuropäischen Verkehrsnetzes | Structure du réseau transeuropéen de transport à deux niveaux |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Ziele des transeuropäischen Verkehrsnetzes | Objectifs du réseau transeuropéen de transport |
| Förderung der Ausdehnung des Konzepts des transeuropäischen Verkehrsnetzes auf Drittländer; | promouvoir l'extension de la politique du réseau transeuropéen de transport dans des pays tiers; |
| Diese Verordnung sieht Maßnahmen für die Verwirklichung des transeuropäischen Verkehrsnetzes vor. | Le présent règlement prévoit des mesures en vue de la mise en œuvre du réseau transeuropéen de transport. |
| In dem Bericht wird ferner der Aufbau des transeuropäischen Verkehrsnetzes analysiert. | Le rapport analyse également le développement du réseau transeuropéen de transport. |
| Anhang III enthält informatorische Karten des auf bestimmte Nachbarländer ausgedehnten transeuropäischen Verkehrsnetzes. | L'annexe III comprend des cartes indicatives du réseau transeuropéen de transport élargi à des pays voisins spécifiques. |
| Diese Verordnung legt die Prioritäten für den Aufbau des transeuropäischen Verkehrsnetzes fest. | Le présent règlement fixe les priorités pour le développement du réseau transeuropéen de transport. |
| Planung, Aufbau und Betrieb des transeuropäischen Verkehrsnetzes erfolgen auf ressourcenschonende Weise durch | Le réseau transeuropéen de transport est planifié, développé et exploité de manière économe en ressources à travers: |
| Eine netzweite Integration der verschiedenen Verkehrsträger setzt eine angemessene Planung des transeuropäischen Verkehrsnetzes voraus. | Afin d'assurer l'intégration modale dans tout le réseau, il est nécessaire de bien planifier le réseau transeuropéen de transport. |
| Es sollte entsprechend dem Verkehrsaufkommen die strategisch wichtigsten Knotenpunkte und Verbindungen des transeuropäischen Verkehrsnetzes repräsentieren. | Il devrait représenter les nœuds et chaînons du réseau transeuropéen de transport les plus importants d'un point de vue stratégique, en fonction des besoins en matière de circulation. |
