| alle Türen schliessen | fermer toutes les portes |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| alle Türen geschlossen und verriegelt | toutes les portes sont fermées et verrouillées |
| alle vier Türen der einzelnen Bearbeitungseinheiten öffnen | ouvrir toutes les quatre portes des différentes unités d'usinage |
| Alle Modelle mit Türen durch Drehgriff mit Stiftzylinderschloss verschließbar | tous les modèles sont munies de portes et verrouillables par une poignée tournante avec serrure à cylindre |
| Alle Türen mit Sicherheitskantungen und an der Innenseite verstärkt | portes pourvues d'arêtes de sécurité, renforcées intérieurement |
| Schließen sie alle Schutztüren | Fermer toutes les portes de protection |
| Alle vier Türen der einzelnen Bearbeitungseinheiten öffnen | Ouvrir toutes les quatre portes des différentes unités d'usinage |
| Nicht alle Griffe lassen sich mit allen Türen harmonisch verbinden. | Toutes les poignées n'harmonisent pas avec toutes les portes. |
| Zylinderschlösser aus unedlen Metallen, für Gebäudetüren | Serrures à cylindres des types utilisés pour portes de bâtiments, en métaux communs |
| Schlösser aus unedlen Metallen, für Gebäudetüren (ohne Zylinderschlösser) | Serrures des types utilisés pour portes de bâtiments, en métaux communs (à l’exclusion des serrures à cylindres) |