| bestimmungsgemässe Verwendung | utilisation conforme |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Beispieltexte mit "bestimmungsgemässe Verwendung"
|
|---|
| Nicht bestimmungsgemässe Verwendung der Anlage. | Utilisation non conforme de l'installation |
| für die bestimmungsgemässe Verwendung. | que dans les limites de l'utilisation conforme. |
| Für Schäden aus nicht bestimmungsgemässer Verwendung haftet der Hersteller nicht. | Le fabricant ne saurait être tenu responsable pour des dommages causés par une utilisation non conforme. |
| Zur bestimmungsgemässen Verwendung gehört auch das Beachten der Betriebsanleitung und die Einhaltung der Inspektions- und Wartungsbedingungen. | Une utilisation conforme implique également le respect des recommandations données dans cette documentation et des instructions pour les contrôles et les opérations d'entretien. |
