| für Geräte mit PC-Schnittstelle | pour appareils avec interface pc |
Cat 1 - 1
-->
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Achtung nur für Geräte mit Rohrdurchmesser 10 mm | attention ! uniquement pour les appareils avec un diamètre de tube 10 mm |
| Verbindungskabel für digitale Messgeräte mit Datenausgang | câble de raccordement pour mesureurs numériques munis d'une sortie des données |
| Zubehör für elektronische Messgeräte mit Datenausgang/Fußtaster | accessoires pour mesureurs électroniques avec sortie des données/interrupteur au pied |
| Für Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: elektrischer Wirkungsgrad | Pour les dispositifs de chauffage des locaux par cogénération: rendement électrique |
| sowie ferner für Raumheizgeräte mit Kraft-Wärme-Kopplung: | en outre, pour les dispositifs de chauffage des locaux par cogénération: |
| sowie ferner für Raumheizgeräte mit Wärmepumpe: | en outre, pour les dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur: |
| sowie ferner für Vorzugsraumheizgeräte mit Wärmepumpe: | en outre, pour les dispositifs de chauffage des locaux par pompe à chaleur utilisés à titre principal: |
| für Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist außerdem Folgendes anzugeben: | en outre, pour les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur: |
| für Vorzugskombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist außerdem Folgendes anzugeben: | en outre, pour les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur utilisés à titre principal: |
