| für automatische Anwendungen geeignet | conviennent pour des applications automatiques |
| Für automatische Anwendungen geeignet | Conviennent pour des applications automatiques |
Cat 1 - 1
-->
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Generell sind diese Platten für Anwendungen wie z.B. Lumineszenz- bzw. Fluoreszenz-Messungen geeignet, bei denen ein transparenter Boden benötigt wird. | D'une façon générale, ces plaques sont appropriées pour les applications qui nécessitent un fond transparent, comme les mesures de luminescence et de fluorescence. |
| Aufgrund zahlreicher Kombinationen von Teilen untereinander und einigen zusätzlichen Komponenten ist dieses System für ein weitreichendes Spektrum an Anwendungen geeignet. | Les composants étant très compatibles les uns avec les autres, ce système est adapté à un large éventail d'applications. |
| Durch chemisch-physikalische Behandlungen kann die Oberfläche so modifiziert werden, dass sie für Anwendungen in der Zellkultur oder der Immunanalytik geeignet ist. | Des traitements chimiques et physiques permettent de modifier la surface de manière à ce qu'elle convienne pour des applications dans les domaines de la culture cellulaire et de l'immunologie. |
| die Angabe, dass die Niedertemperatur-Wärmepumpe nur für Niedertemperaturanwendungen geeignet ist. | une indication du fait que la pompe à chaleur basse température n’est conçue que pour l’application à basse température. |
