geschliffene Oberfläche | surface rectifiée |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
Stahl gehärtet, geschliffene Oberfläche | acier trempé, surface rectifiée |
Eine falsch ausgerichtete Zwischenablage kann die geschliffene Oberfläche beschädigen und Ausbruch verursachen! | Une plaque de réception intermédiaire mal orientée peut endommager la surface poncée et causer des arrachements ! |
Der eingebaute Kurzhubzylinder stellt sicher, daß beim Verfahren des Tisches im Eilgang die Fasenspindel abgehoben ist und die geschliffene Oberfläche nicht beschädigt werden kann. | Le vérin à faible course monté assure que la broche de ponçage en biseau est relevée lors du déplacement rapide de la table afin d'empêcher que la surface poncée soit endommagée. |
aus astfreiem, gleichmäßig gewachsenem Holzmit glattgeschliffener, lackierter Oberfläche | en bois sans n |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Blankgeschliffene Oberfläche | surface polie non revêtue |
Mit geschliffener Oberfläche | avec surface rectifiée |
Stahl gehärtet, geschliffene Oberflächen | acier trempé, surfaces rectifiées |
Zum Polieren vorgeschliffener Oberflächen | pour le polissage de surfaces dégrossies |