geänderte Daten speichern | enregistrer les données modifiées |
Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
---|---|
Anschließend wurden die geänderten Daten erneut zur Maschine geschickt und in Bearbeitungsdaten umgewandelt. | Ensuite les données modifiées étaient de nouveau envoyées à la machine pour être converties en données d’usinage. |
beendet die Dateneingabe im Manuell-Mode ohne diese abzuspeichern | termine la saisie de données en mode manuel sans mémoriser les données |
Benutzerdaten speichern | enregistrer les données d'utilisateur |
der Datenspeicher kann 400 Messdatensätze speichern | la mémoire de données peut enregistrer 400 blocs de données de mesure |
Ergebnisdaten speichern | enregistrer les résultats |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Formatdaten speichern | sauvegarder les données de format |
Prozessdaten speichern | enregistrer les données de process |
Prozessdaten speichern aktiv | enregistrement des données de process actif |
Einen bereits vorhandenen Datensatz ändern oder speichern. | Modifier ou sauvegarder un enregistrement déjà existant. |
Beendet die Dateneingabe im Manuell-Mode ohne diese abzuspeichern. | termine la saisie de données en mode manuel sans mémoriser les données. |