"herunterfallende Last möglich" auf Französisch
| herunterfallende Last möglich | chute de la charge possible |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen | |
|---|---|
| herunterfallende Last | chute d'une charge |
| herunterfallende Lasten können zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen | la chute de charges peut provoquer des blessures graves ou la mort |
| Herunterfallende Teile, Lasten, Maschinenteile! | Chute de pièces, charges, pièces de machine ! |
| ein öffnen des Greifers bei schwebender Last ist nicht möglich | il est impossible d'ouvrir la pince de préhension avec une charge suspendue |
| Druckentlastung über Handnotbetätigung der Ventile möglich | Détente possible via l’activation manuelle d’urgence des soupapes |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Ein öffnen des Greifers bei schwebender Last ist nicht möglich. | Il est impossible d’ouvrir la pince de préhension avec une charge suspendue. |
| Dadurch ist der Anbau sehr langer Greiferfinger bei hoher Lastaufnahme in allen Richtungen möglich. | Il est ainsi possible de monter de très longs doigts de préhension pour de grandes prises de charge dans toutes les directions. |
| Der Einsatz von Laufrollen anstatt eines linearen Kugellagers als Last aufnehmendes Element ermöglicht eine größere Resistenz gegenüber Verschmutzung und eine extreme Laufruhe des Vollauszuges. | L'utilisation de galets à la place d'un roulement à billes linéaire en tant qu'élément supportant la charge offre une plus grande résistance aux salissures et un fonctionnement particulièrement silencieux de la glissière intégrale. |
| Deutliche Erhöhung der Gesamtbelastung des Körpers durch dermale Exposition möglich. | Une pénétration cutanée s’ajoutant à l’inhalation réglementée est possible. |
| Zypern ändert die Bestimmungen für den Zwangsverkauf hypothekarisch belasteter Immobilien und ermöglicht private Versteigerungen innerhalb der kürzestmöglichen Fristen. | Chypre modifie la procédure relative à la vente forcée de biens hypothéqués et permet que les enchères privées puissent intervenir dans les délais les plus courts possibles. |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->