| Überprüfung der Bestellung | vérification de la commande |
|
Weitere Deutsch-Französisch Übersetzungen |
|---|
| Überprüfung der Nadelposition. | vérification de la position de l'aiguille |
| Überprüfung des Zustands der Anlage | contrôle de l'état de l'installation |
| Überprüfung der Kalibrierung | Verifica di tarature |
| Überprüfung der Auswuchtmaßnahmen | Contrôle des prescriptions concernant l’équilibrage |
| Überprüfung der Gasanalysatoren | Vérification des analyseurs de gaz |
| ÜBERPRÜFUNG DER MINDESTZINSSÄTZE | EXAMEN DES TAUX D’INTÉRÊT MINIMUMS |
| Überprüfung der Mittelbindungen | Contrôles applicables aux engagements |
| Überprüfung der Risikobewertung | Révision de l’évaluation des risques |
| Überprüfung der Zollanmeldung | Vérification d'une déclaration en douane |
|
| derzeit 4 Wochen nach schriftlicher Bestellung und kaufmännischer Klärung | actuellement 4 semaines après la commande écrite et clarification commerciale |
| bitte melden Sie sich mit Ihren Benutzerdaten an, um mit der Bestellung fortzufahren | veuillez vous connecter avec vos données utilisateur pour poursuivre la commande |
| Sie können entweder ein Benutzerkonto erstellen oder ohne Konto mit der Bestellung fortfahren | vous pouvez soit créer un compte utilisateur soit poursuivre votre commande sans compte |
| Anzahl der Stützböcke bei Bestellung angeben | indiquer le nombre de tréteaux lors de la commande |
| Artikel wurden aus der Direktbestellung entfernt | L’article a été enlevé de la commande directe |
| Bitte melden Sie sich mit Ihren Benutzerdaten an, um mit der Bestellung fortzufahren | Veuillez vous connecter avec vos données utilisateur pour poursuivre la commande |
| Sie können entweder ein Benutzerkonto erstellen oder ohne Konto mit der Bestellung fortfahren | Vous pouvez soit créer un compte utilisateur soit poursuivre votre commande sans compte |
| Bereitstellung folgender Funktionen: Online-Bestellung, -Reservierung oder -Buchung; | fourniture du service suivant: commande ou réservation en ligne, |
| Vorgehen bei der Bestellung des unabhängigen Sachverständigen | Procédure de nomination de l’expert indépendant |