"öffentlich-rechtliche Einrichtung" auf Französisch


öffentlich-rechtliche Einrichtungétablissement public


Beispieltexte mit "öffentlich-rechtliche Einrichtung"

Dieses System der landwirtschaftlichen Betriebsberatung wird von benannten öffentlich-rechtlichen und/oder ausgewählten privatrechtlichen Einrichtungen durchgeführt.Ce système de conseil agricole est géré par des organismes publics désignés et/ou des organismes privés sélectionnés.
Unbeschadet der Richtlinie 2003/6/EG findet dieser Absatz keine Anwendung auf internationale öffentlich-rechtliche Einrichtungen, denen mindestens ein Mitgliedstaat angehört.Sans préjudice de la directive 2003/6/CE, les dispositions du présent paragraphe ne s'appliquent pas à un organisme public international comptant au moins un État membre parmi ses membres.