| Arbeitsweise der Organe | funzionamento istituzionale |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Vertrag über die Arbeitsweise der EU | trattato sul funzionamento dell'UE |
| Arbeitsweise und Finanzierung der Beiräte | Funzionamento e finanziamento dei comitati consultivi |
| Verbesserung der Arbeitsweise der Zollbehörden. | migliorando il funzionamento delle autorità doganali. |
| Zusammensetzung und Arbeitsweise der Verwaltungskommission | Composizione e funzionamento della commissione amministrativa |
| Zusammensetzung, Arbeitsweise und Finanzierung der Beiräte | Composizione, funzionamento e finanziamento dei consigli consultivi |
| Zusammensetzung und Arbeitsweise des Beschaffungsausschusses während der Übergangszeit | Composizione e funzionamento del comitato per gli appalti durante il periodo transitorio |
| Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere Artikel 174 und 177. | Trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in particolare gli articoli 174 e 177. |
| gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 349, | visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 349, |
| Die Arbeitsweise und die Finanzierung der Beiräte richtet sich nach den Bestimmungen in Anhang III. | I consigli consultivi funzionano e ricevono finanziamenti secondo quanto stabilito all'allegato III. |
|
| Sensibilisierung der Atmungsorgane | sensibilizzazione degli organi respiratori |
| Verwaltungsausgaben der Organe | spesa amministrativa delle istituzioni |
| Verwaltungszusammenarbeit mit anderen Organen | Cooperazione amministrativa con altre istituzioni |
| andere künstliche Körperteile und Organe | altri oggetti e apparecchi di protesi |
| Vollstreckbarer Beschluss zugunsten anderer Organe | Decisione esecutiva a favore di altre istituzioni |
| andere Nebenorgane der Konferenz der Vertragsparteien. | gli altri organi ausiliari della conferenza delle parti. |
| Ausgaben für die Mitglieder der Organe | Spese relative ai membri delle istituzioni |
| Ausführung von Haushaltsmitteln durch die anderen Organe | Esecuzione del bilancio da parte di istituzioni diverse dalla Commissione |
| Vorschüsse an das Personal und die Mitglieder der Organe | Anticipi al personale e ai membri delle istituzioni |
