| Eisenbahnen | ferrovie |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Eisenbahnen"
|
|---|
| Elektrische Eisenbahnen oder Autorennbahnen | Treni elettrici o automobiline da corsa |
| Elektrische Eisenbahnen (einschließlich Zubehör); maßstabgetreu verkleinerte Modelle zum Zusammenbauen, Bausätze und Baukastenspielzeug | Trenini giocattolo e loro accessori; altri modelli in scala, assortimenti e giocattoli da costruzione |
| verschafft sich einen Überblick über das Sicherheitsniveau der einzelnen Eisenbahnunternehmen oder Fahrwegbetreiber, die in ihrem Mitgliedstaat Eisenbahnen betreiben, | dispongono di una visione d’insieme delle prestazioni di sicurezza delle singole imprese ferroviarie o gestori dell’infrastruttura operanti nel loro Stato membro; |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Installation von Beleuchtungs- und Signalanlagen für Straßen, Eisenbahnen, Flughäfen und Häfen | installazione di sistemi d’illuminazione e segnaletica per strade, ferrovie, aeroporti e porti, |
| elektrische Eisenbahnen, einschließlich Schienen, Signale und anderes Zubehör; maßstabgetreu verkleinerte Modelle zum Zusammenbauen | Trenini elettrici, comprese le rotaie, i segnali ed altri accessori; modelli ridotti, anche animati, da montare |
