| Erzeuger von Stromoberschwingungen | sorgente di corrente armonica |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau
Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Erzeuger von Spannungsoberschwingungen | sorgente di tensione armonica |
| Erzeugerorganisationen und Vereinigungen von Erzeugerorganisationen beachten Folgendes: | che le organizzazioni di produttori e le associazioni di organizzazioni di produttori rispettino: |
| Finanzielle Unterstützung für Erzeugerorganisationen oder Vereinigungen von Erzeugerorganisationen | Sostegno finanziario alle organizzazioni di produttori o alle associazioni di organizzazioni di produttori |
| PO: Erzeugerorganisation, APO: Vereinigung von Erzeugerorganisationen, IBO: Branchenverband | PO: organizzazione di produttori; APO: associazione di organizzazioni di produttori; IBO: organizzazione interprofessionale |
| Die Erzeugerorganisation legt innerhalb von zwei Wochen einen geänderten Plan vor. | L’organizzazione di produttori presenta un piano modificato entro due settimane. |
| Er setzt den bzw. die betroffenen Erzeuger hiervon unverzüglich in Kenntnis. | Esso ne informa immediatamente il produttore o i produttori interessati. |
| Registrierung von Züchtern, Erzeugern und Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung von Populationen | Registrazione dei selezionatori, dei produttori e dei responsabili del mantenimento delle popolazioni |
| Die Erzeuger dürfen den Schutz nur für von ihnen erzeugte Weine beantragen. | I produttori possono chiedere la protezione esclusivamente per i vini che producono. |
| Gruppe von Erzeugern von Erzeugnissen mit einer geografischen Angabe oder Vertreter solcher Gruppe | Associazioni di produttori di prodotti con indicazione geografica o rappresentante del gruppo |
