| Führerschein | patente di guida |
Fachübersetzung technischer Dokumentation für Anlagenbauer · ISO-9001 · DTP inhouse · Muttersprachler
|
Beispieltexte mit "Führerschein"
|
|---|
| europäischer Führerschein | patente di guida europea |
| ein Führerschein für Zugmaschinen oder | essere in possesso di una patente di guida che abilita alla guida di un trattore; oppure |
| Der Führerschein wird auf Maltesisch und Englisch ausgestellt. | La patente è stampata in maltese e inglese. |
| Reisepass, Personalausweis oder Führerschein (Nummer, Gültigkeitsdauer, Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Ausstellungsort); | il passaporto, la carta di identità o la patente di guida (numero, periodo di validità, data, autorità e luogo di rilascio); |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Führerscheine der Klasse E werden ausschließlich in Kombination mit Führerscheinen einer anderen Klasse ausgestellt. | Le patenti di categoria E sono rilasciate unicamente ai conducenti in possesso di patente di qualsiasi altra categoria. |
| Gültigkeitsdauer des Führerscheins: 10 Jahre. | Validità della patente di guida: 10 anni |
| Ohne Umtausch des Führerscheins gilt Folgendes: | Se la patente non viene sostituita, si applicano le regole seguenti: |
| Gültigkeitsdauer des Führerscheins: lebenslang. | Validità della patente di guida: a vita. |
| über Äquivalenzen zwischen Führerscheinklassen | relativa alle equipollenze fra le categorie di patenti di guida |
| Alle Führerscheinklassen sind lebenslang gültig. | Tutte le categorie sono valide a vita. |
| Beschreibung: rosafarbener Papierführerschein, 6 Seiten. | Descrizione: modello in carta rosa, composto da sei pagine. |
| Beschreibung: Führerscheinheft, 12 Seiten, grauer Umschlag. | Descrizione: libretto di 12 pagine con copertina grigia. |
