| Freitag | venerdì |
|
Beispieltexte mit "Freitag"
|
|---|
| Montag bis Freitag von 800 Uhr - 1700 durchgehend | dal lunedì al venerdì dalle ore 8.00 alle ore 17.00 continuato |
| Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission jeden Freitag Folgendes mit: | Entro il venerdì di ogni settimana, gli Stati membri trasmettono alla Commissione le seguenti informazioni: |
| Die Anträge auf Einfuhrlizenzen sind von Montag bis Freitag jeder Woche zu stellen. | Le domande di titolo d’importazione possono essere presentate dal lunedì al venerdì di ciascuna settimana. |
| Die Anträge auf Ausfuhrlizenzen sind von Montag bis Freitag jeder Woche bei den zuständigen Behörden einzureichen. | Le domande di titoli d’esportazione sono presentate alle autorità competenti dal lunedì al venerdì di ogni settimana. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Zwischen Mittwoch, 17. Dezember 2014 und Freitag, 2. Januar 2015 | da mercoledì 17 dicembre 2014 a venerdì 2 gennaio 2015 |
| Die Einfuhrlizenzanträge sind bei den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten jeweils bis spätestens Freitag, 13.00 Uhr (Brüsseler Ortszeit) einzureichen. | Le domande dei titoli di importazione sono presentate presso le autorità competenti degli Stati membri entro le ore 13:00 di ogni venerdì (ora di Bruxelles). |
