| Hinweise für den Aufbau | note per il montaggio |
| Hinweise für den Aufbau | Note per il montaggio |
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Hinweise für die Prüfung von Winden, Hub- und Zuggeräten durch den Sachkundigen | avvertenze per la verifica di argani, apparecchi elevatori e di traino da parte del perito |
| Sicherheitshinweise für den Transport | informazioni sulla sicurezza per il trasporto |
| Hinweise und Schutzmaßnahmen für den Transport | prescrizioni e misure di sicurezza per il trasporto |
| Dieses Symbol gibt wichtige Hinweise für den fachgerechten Umgang mit der Maschine. | Questo simbolo indica importanti prescrizioni per l'uso corretto della macchina. |
| Hinweise für die Prüfung von Winden, Hub- und Zuggeräten durch den Sachkundigen | Avvertenze per la verifica di argani, apparecchi elevatori e di traino da parte del perito |
| Hinweise und Schutzmaßnahmen für den Transport | Prescrizioni e misure di sicurezza per il trasporto |
| Sicherheitstechnische Hinweise für den Benutzer | Avvertenze di sicurezza per l'utilizzatore |
| Zudem werden Hinweise für den Transport, Wartung und Instandsetzung gemacht. | Esse contengono inoltre indicazioni relative al trasporto, alla manutenzione ed alla riparazione. |
|
| Europäische Agentur für den Wiederaufbau | Agenzia europea per la ricostruzione |
| Prioritäten für den Aufbau der Binnenschifffahrtsinfrastruktur | Priorità per lo sviluppo dell'infrastruttura delle vie navigabili interne |
| Prioritäten für den Aufbau der Luftverkehrsinfrastruktur | Priorità per lo sviluppo dell'infrastruttura del trasporto aereo |
| Prioritäten für den Aufbau der Schienenverkehrsinfrastruktur | Priorità per lo sviluppo dell'infrastruttura ferroviaria |
| Prioritäten für den Aufbau der Seeverkehrsinfrastruktur | Priorità per lo sviluppo dell'infrastruttura marittima |
| Spezifische Durchführungsbestimmungen für den Aufbau von IT-Kapazitäten | Disposizioni specifiche di attuazione per lo sviluppo di capacità informatiche |
| Prioritäten für den Aufbau der Infrastruktur für multimodalen Verkehr | Priorità per lo sviluppo dell'infrastruttura di trasporto multimodale |
| Verstärkung der Anstrengungen für den Aufbau eines modernen Aus- und Fortbildungssystems. | Potenziare gli sforzi volti alla creazione di un sistema di istruzione e formazione professionale moderno. |
