| Internet | Internet |
|
Beispieltexte mit "Internet"
|
|---|
| Zugang zum Internet. | accesso a Internet. |
| Hemmnisse für die Nutzung von IKT und Internet | Ostacoli all’utilizzo delle TIC e di Internet |
| kostenfreier Download der aktuellen Version im Internet | download gratuito della versione attuale da Internet |
| Die Kommission ermöglicht auch die Verbreitung relevanter und mit dem Fonds zusammenhängender Ergebnisse, Berichte und Informationen im Internet. | La Commissione facilita altresì la diffusione on-line dei risultati pertinenti, delle relazioni e delle informazioni riguardanti il Fondo. |
| Zukunftsoffen, international und innovativ präsentiert sich das Unternehmen im neuen Corporate Design über alle Medien von Broschüren, Messeauftritten bis zum Internet. | Il nuovo Corporate Design presenta un'azienda rivolta al futuro, internazionale e innovativa in tutti i media, dalle brochure, alle presenze in fiera fino a Internet. |
| Mobile Internet Device (MID) | Mobile Internet Devices (MIDs) |
Technische Übersetzung von Anlagenbau-Dokumentationen · Alle Formate · ISO-9001 · Schnelles Angebot?
|
| besuchen Sie uns im Internet unter | visitate il nostro sito web all'indirizzo |
| Besuchen Sie uns im Internet unter | Visitate il nostro sito Web all'indirizzo |
| den Zugang zum Internet einschließlich des World Wide Web; | l’accesso a Internet e al World Wide Web; |
| Internet-Kenntnisse: Nutzung des Internet für Telefonanrufe, | possesso di competenze Internet tali da consentirne l’uso per effettuare telefonate, |
| Nutzung von Internet und anderen elektronischen Netzen durch Unternehmen; | impiego di Internet e di altre reti elettroniche da parte delle imprese, |
| Förderung der sicheren Nutzung des Internet und neuer Online-Technologien | Promuovere un uso più sicuro di internet e delle nuove tecnologie online |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Internetseite | pagina web |
| Internetbenutzer | internauta |
| Internetadresse | indirizzo Internet |
| Internet-Funknetz | WiFi |
| Internet-Provider | fornitore di accesso a Internet |
| Internet-Adresse(n) (falls zutreffend): | Indirizzi Internet (se del caso) |
| Internetseiten der Organisation oder Person. | Pagine fornite su Internet dall’organizzazione o dalla persona. |
| Internet-Zugang zu Hause über Spielkonsole; | console da gioco per l’accesso a Internet da casa, |
| Internetanschluss: sonstige mobile Verbindung, | connessione a Internet: altra connessione mobile, |
| Internet-Kenntnisse: Einrichten einer Webseite, | possesso delle competenze Internet per creare una pagina web, |
|
| Internet-Adresse (URL) des „Beschafferprofils“. | Indirizzo Internet del «profilo di committente» (URL). |
| Internetanschluss: anderer ortsfester Breitbandinternetanschluss, | connessione a Internet: altra connessione Internet fissa a banda larga, |
| Internetanschluss: sonstige Mobilverbindung über Mobilfunknetzwerke; | connessione a Internet: altra connessione mobile che utilizza reti di telefonia mobile, |
| TV mit Internetverbindung (Smart-TV); | TV connessa a Internet (smart TV), |
| Pflege der Internetseiten des Registers | Funzionamento del sito web del registro |
| Für Haushalte mit Internetzugang zu erhebende Variablen: | Caratteristiche da rilevare per le famiglie con accesso a Internet: |
| auf frei zugänglichen Internetseiten der Wasserpumpenhersteller. | nei siti web dei fabbricanti delle pompe per acqua accessibili al pubblico. |
| Projekt 4: Betrieb und Weiterentwicklung einer Internet-Plattform | Progetto 4: Gestione e sviluppo di una piattaforma Internet |
| den Internetauftritten der ausführenden Hersteller entnommenen Informationen, | le informazioni raccolte dalle pubblicazioni diffuse su Internet dai produttori esportatori, |
| Lieferanten (Ladengeschäft, Supermarkt, Versandhandel, Internethandel) und Bestimmungsländer:MASSNAHMEN13. | Fornitore (negozio, supermercato, spedizione postale, Internet) e paesi di destinazione:PERICOLO13. |
