| Konformitätsbescheinigung | attestato di conformità |
| Konformitätsbescheinigung | dichiarazione di conformità |
| Konformitätsbescheinigung | procedura della Conformità Certificata |
Seit 2003 Übersetzungen für den Maschinenbau · ISO-9001
|
Beispieltexte mit "Konformitätsbescheinigung"
|
|---|
| Nach erfolgreicher Durchführung der Prüfungen erstellt die benannte Stelle hierüber eine Konformitätsbescheinigung. | Una volta completata con successo la verifica, l’organismo notificato redige il corrispondente certificato di conformità. |
| Die Konformitätsbescheinigung gilt nur für Volumenmessgeräte. | La procedura della Conformità Certificata vale solo per gli strumenti di misura volumetrici. |
| Systeme der Konformitätsbescheinigung für Brandverhaltenseigenschaften | Sistemi di attestazione della conformità rispetto alle caratteristiche di reazione al fuoco |
| Ein Muster der Konformitätsbescheinigung ist in Anhang 6 dieser Regelung enthalten. | Nell’allegato 6 del presente regolamento figura un modello di certificato di conformità. |
| Das genaue Verfahren der Konformitätsbescheinigung ist in der DIN 12600 beschrieben. | La procedura esatta della dichiarazione di conformità è descritta nella norma DIN 12600. |
| Der Hersteller oder sein Beauftragter muss eine entsprechende Konformitätsbescheinigung eines akkreditierten Labors vorlegen. | Il fornitore o il suo mandatario devono presentare un attestato di conformità corrispondente rilasciato da un laboratorio autorizzato. |
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Konformitätsbescheinigung/Herstellererklärung | dichiarazione di conformità / dichiarazione del fabbricante |
