Messing | ottone |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
---|
Messingrundstange | barra rotonda in ottone |
Messingmutter | dado in ottone |
Messing-Kugelkäfig | gabbia distanziatrice delle sfere in ottone |
Messing, verzinnt | ottone, stagnato |
einem Messingventilkörper mit Ventilschieber und Kupferanschlüssen | un corpo di valvola in ottone comprensivo di rubinetto corsoio e connettori di rame |
Der Nickelgehalt muss 5 GHT oder mehr betragen (siehe Kupfer-Zink-Legierungen (Messing)). | Il tenore di nichel è uguale o superiore, in peso, a 5 % [vedi leghe a base di rame-zinco (ottone)]. |
Verstellt wird der Luftspalt nach Entfernen der Schutzhaube mit einsteckbaren Messing-Distanzblechen. | L'intraferro d'aria viene regolato dopo la rimozione della calotta di protezione con piastre distanziali inseribili in ottone. |