| erneute Prüfung der Unterlagen | nuova verifica della documentazione |
|
Weitere Deutsch-Italienisch Übersetzungen |
|---|
| Wenn eine erneute Prüfung erforderlich ist, sind weitere 2dB(A) über dem geltenden Grenzwert zulässig. | Se è richiesta una nuova prova, è consentito un incremento di 2 dB(A) dei valori limite applicabili. |
| eine Prüfung der Unterlagen und Aufzeichnungen der Marktteilnehmer; | esame della documentazione e dei registri degli operatori; |
| eine Prüfung der Unterlagen und Aufzeichnungen der Überwachungsorganisationen; | esame della documentazione e dei registri degli organismi di controllo; |
| Vollständigkeitsprüfung der Unterlagen für in Anhang I Teile B bis G aufgeführte Wirkstoffe | Controllo di completezza dei fascicoli relativi alle sostanze elencate nelle parti da B a G dell'allegato I |
| Die Mitgliedstaaten nehmen regelmäßig Prüfungen der Geschäftsunterlagen der Unternehmen nach Maßgabe der Art der zu prüfenden Maßnahmen vor. | Gli Stati membri procedono sistematicamente a controlli dei documenti commerciali delle imprese, tenendo conto della natura delle operazioni da sottoporre a controllo. |
