| Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaats | Staatsburgerschap van een andere lidstaat |
|
Beispieltexte mit "Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaats"
|
|---|
| falls die Person nicht die Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaats besitzt: anderes Land außerhalb der EU. | indien de betrokkene geen staatsburger van een andere EU-lidstaat is: een ander land buiten de EU. |
| Staatsangehörigkeit: Staatsangehöriger des Wohnsitzstaates; Nichtstaatsangehöriger: Staatsangehöriger eines anderen EU-Mitgliedstaats; Nichtstaatsangehöriger: Staatsangehöriger eines Nicht-EU-Staates, | land van staatsburgerschap: onderdaan van het land; niet-onderdaan: onderdaan van een andere EU-lidstaat; niet-onderdaan: onderdaan van een niet-EU-lidstaat, |
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Daueraufenthaltskarte für Familienangehörige, die nicht die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats besitzen | Duurzame verblijfskaart voor familieleden die niet de nationaliteit van een lidstaat bezitten |
| Verwaltungsformalitäten für Familienangehörige, die nicht die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats besitzen | Administratieve formaliteiten voor familieleden die niet de nationaliteit van een lidstaat bezitten |
| Internationale Mitarbeiter, die unter Vertrag genommen werden, besitzen die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats. | Internationaal aangeworven personeel moet de nationaliteit van een lidstaat hebben. |
| für jede innerhalb oder außerhalb des Gebiets der Gemeinschaft befindliche Person, die die Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats besitzt, | op alle zich op of buiten het grondgebied van de Gemeenschap bevindende personen die onderdaan van een lidstaat zijn; |
