Ursprung der Hilfe | bron van de hulp |
|
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
---|
der mögliche Ursprung der Krankheit; | de mogelijke oorsprong van de ziekte; |
Art, Grad und Ursprung der Kontamination | Aard, mate en oorsprong van verontreiniging |
Erzeugnisse mit Ursprung in der Schweiz | Producten van oorsprong uit Zwitserland |
Ursprung der in Betracht kommenden Erzeugnisse | Oorsprong van in aanmerking komende producten |
Ursprungsland des Produkts (Ländercode ISO 3166-1-alpha-2). | Land van oorsprong van het product (tweeletterige landcode volgens ISO 3166-1) |
Das Ursprungsland muss eines der Folgenden sein: | Het land van oorsprong van de vleesproducten moet een van de volgende zijn: |
Der Ursprung der Waren muss angegeben werden. | Aanduiding van de oorsprong van de producten. |
Erzeugnisse mit Ursprung in der Präfektur Yamanashi: | producten van oorsprong uit de prefectuur Yamanashi: |
Volumen und Marktanteil der Einfuhren mit Ursprung in der VR China | Invoervolume en marktaandeel |
Wird eine solche finanzielle Unterstützung unabhängig vom Ursprung des Produkts gewährt, stellt sie keine Beihilfe dar. | Wanneer dergelijke steun ongeacht de herkomst van het product wordt verleend, vormt deze geen staatssteun. |
|
Finanzierung der Hilfe | financiering van de hulp |
Verteilung der Hilfe | spreiding van de hulpverlening |
Aussetzung der Hilfe | opschorting van de hulp |
Verwendung der Hilfe | gebruik van de hulp |
Empfänger der Hilfe | ontvanger van hulp |
Bewertung der Hilfe | evaluatie van de steun |
Erstattung der Beihilfen | terugbetaling van steun |
Formen der Finanzhilfen | Subsidievormen |
Kategorie der Beihilfe | Categorie subsidies |