| für einfachste Handhabung | voor de eenvoudigste bediening |
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Niederländisch Übersetzungen |
|---|
| Allgemein ist es für die Handhabung nützlich, diese so einzustellen, dass tendenziell etwas weniger Kraft für die Aufwärtsbewegung aufgewendet werden muss, als für die Abwärtsbewegung. | Over het algemeen is het voor de hantering nuttig, deze dusdanig in te stellen, dat er minder kracht nodig is voor de opwaartse beweging dan voor de neerwaartse. |
| Überwachungsplan für den aktiven Mikroorganismus einschließlich Handhabung, Lagerung, Transport und Verwendung | Monitoringplan dat voor het werkzame micro-organisme moet worden gebruikt, onder andere bij hantering, opslag, vervoer en gebruik |
| Anlagen oder Einrichtungen für die Herstellung, Rückgewinnung, Extraktion, Konzentration oder Handhabung von Tritium; | installaties of fabrieken voor het produceren, terugwinnen, extraheren, concentreren of behandelen van tritium; |
| der Anforderungen für die Annahme, die Handhabung, das Verladen, das Verstauen und die Trennung gefährlicher Güter, | de voorschriften voor het accepteren, afhandelen, laden, opbergen en gescheiden houden van gevaarlijke goederen; |
| Empfohlene Methoden und Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabung, die Verwendung, die Lagerung, den Transport oder den Brandfall | Aanbevolen methoden en voorzorgsmaatregelen voor hantering, gebruik, opslag, vervoer of brand |
| Empfohlene Methoden und Sicherheitsvorkehrungen für die Handhabung, die Verwendung, die Lagerung, die Entsorgung, den Transport oder den Brandfall | Aanbevolen methoden en voorzorgsmaatregelen voor hantering, gebruik, opslag, verwijdering, vervoer of brand |
