Beispieltexte mit "das Symbol der Europäischen Union"
|
|---|
| das Symbol der Europäischen Union; | symbol Unii Europejskiej; |
| Etikettierung: Die antragstellende Vereinigung wünschte, dass die Verpflichtung zur Anbringung des g.U.-Symbols der Europäischen Union aufgenommen wird. | Etykietowanie: grupa poprosiła o wprowadzenie obowiązku umieszczania symbolu ChNP Unii Europejskiej. |
Weitere Deutsch-Polnisch Übersetzungen |
|---|
| das Bildzeichen der Europäischen Union für eine g. g. A., | logo ChOG Unii Europejskiej; |
| DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — | PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII EUROPEJSKIEJ, |
| nach Anhörung des Ausschusses für das Umweltzeichen der Europäischen Union, | po konsultacji z Komitetem Unii Europejskiej ds. Oznakowania Ekologicznego, |
| Obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird. | Obowiązkowe, jeżeli rating został wystawiony w Unii Europejskiej. |
| Nur obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird. | Obowiązkowe tylko, jeżeli rating został wystawiony w Unii Europejskiej. |
| Das Pferd hat das Versandland aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union erreicht. | Koń przybył do państwa wysyłki z państwa członkowskiego Unii Europejskiej. |
| Hierdurch wird sichergestellt, dass der Haushalt der Europäischen Union stets von vorneherein ausgeglichen ist. | W konsekwencji dzięki zasobom opartym na DNB budżet ogólny Unii Europejskiej jest zawsze zbilansowany ex ante. |
| Dafür wird die Verpflichtung, das Logo der Europäischen Union „AOP“ (g. U.) zu verwenden, aufgenommen. | Dodano obowiązek stosowania logo „ChNP” Unii Europejskiej. |
| Das Gericht für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union hat seinen Sitz beim Gericht erster Instanz. | Siedziba Sądu do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej znajduje się w Sądzie Pierwszej Instancji. |