| Folter | tortura |
|
Beispieltexte mit "Folter"
|
|---|
| Beseitigung von Folter: In beiden Teilrepubliken: umfassendes und transparentes Handeln bei allen angeblichen Fällen von Folter. | Eliminação da tortura: em ambas as Repúblicas: tomar medidas globais e transparentes em todos os casos de denúncias de tortura. |
| Opfer von Folter oder einer anderen Form von physischer Gewalt | Vítima de tortura ou de outra forma de violência física |
| Leitet die für die Festnahme und Folter von Bloggern und Journalisten verantwortliche Abteilung. | Chefia o Departamento responsável pela detenção e tortura de bloggers/jornalistas. |
| Gewährleistung, dass das Europäische Übereinkommen zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe eingehalten wird. | Assegurar o respeito pela Convenção do Conselho da Europa para a prevenção da tortura e das penas ou tratamentos desumanos ou degradantes. |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| foltern | torturar |
| Folter, Vergewaltigung oder sonstige schwere Formen psychischer, physischer oder sexueller Gewalt erlitten haben. | foi vítima de tortura, violação ou outras formas graves de violência psicológica, física ou sexual. |
