Schütze | Sagitário |
Titulo
Übersetzungsbüro Anlagenbau Seit 2003 · ISO-9001 · DTP
Presioname
|
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
---|
beschützen | abrigar |
beschützen | amparar |
beschützen | guardar |
beschützen | patrocinar |
Schienbeinschützer | caneleira |
den zu schützenden Namen; | O nome a proteger; |
|
ist vor unbefugtem Zugriff zu schützen und | Transportado de forma a evitar o acesso não autorizado; e |
die Einrichtung einer schützenden Infrastruktur. | A criação de infraestruturas de proteção. |
Bei Bauarbeiten Armaturen vor Verschmutzung schützen. | Proteger as válvulas de sujeira durante o trabalho de construção. |
Herstellerseitig wird die Blende mit einem schützenden Ölfilm versehen. | O diafragma encontra-se protegido de fábrica por uma fina película de óleo. |
Geschütze, Haubitzen, Kanonen und Mörser, die vor 1890 hergestellt wurden, | Peças de artilharia, obuses, canhões e morteiros fabricados antes de 1890; |
lebende Muscheln angemessen gegen Quetschungen, Reibungen oder Vibrationen schützen, | Proteger adequadamente os moluscos bivalves vivos de esmagamento, abrasão ou vibração; |