| Wasserversorgung | abastecimento de água |
|
Beispieltexte mit "Wasserversorgung"
|
|---|
| Strom-, Gas- und Wasserversorgung | Produção e distribuição de electricidade, gás e água |
| Bohrung für die Wasserversorgung von Aquakulturen. | Para abastecimento de água para fins aquícolas. |
| Erschließungsbohrung für die Wasserversorgung (allgemein). | Abastecimento de água em geral. |
Weitere Deutsch-Portugiesisch Übersetzungen |
|---|
| Bohrung für Notwasserversorgung. | Construção de poços para abastecimento de água de emergência. |
| Wasserversorgung, Abwasser- und Abfallentsorgung und Beseitigung von Umweltverschmutzungen | Captação, tratamento e distribuição de água; saneamento, gestão de resíduos e despoluição |
| Erschließungsbohrung für die Industriewasserversorgung. | Construção de poços para o abastecimento de água para fins industriais. |
| ortsfeste öffentliche oder private Wasserversorgungsanlagen. | A equipamentos fixos de abastecimento de água públicos ou privados. |
| Bohrung für Reservewasserversorgung im Falle von Wasserknappheit. | Abastecimento de águas de reserva em caso de deficiência das águas. |
| innovative Konzepte für (eine alternative) Wasserversorgung, Abwasserbehandlung, Wiederverwendung und Rückgewinnung von Ressourcen; | conceitos inovadores de fontes alternativas de abastecimento de água, tratamento de águas residuais, reutilização e recuperação de recursos; |
| Kosten für den Anschluss an das Wasserversorgungsnetz und Wasserverbrauch für alle betrieblichen Zwecke einschließlich Bewässerung. | Abrange os encargos com a ligação à rede de distribuição e consumo de água para todos os fins da exploração, incluindo a água de rega. |
| An die Versuchstiere kann herkömmliches Laborfutter verfüttert werden, und eine unbegrenzte Trinkwasserversorgung ist zu gewährleisten. | Na alimentação, podem utilizar-se dietas convencionais de laboratório e deve ser fornecida água de beber sem restrições. |
| Eingeschlossen sind Wasserversorgung, Sammlung, Behandlung und Recycling von Abwasser und Abfall, Verkehr, Netze, Lagerung und Nachrichtenübermittlung. | Inclui o abastecimento de água, recolha, tratamento e reciclagem de esgotos e resíduos, transportes, redes, armazenamento e comunicação. |