| Entlassung | concediere |
Ihr professionelles Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Entlassung"
|
|---|
| ungerechtfertigte Entlassung | concediere abuzivă |
| Entlassung aus wirtschaftlichem Grund | concediere din motive economice |
| Er hat Vladimir Konstantinov in dieses Vorhaben hineingezogen, indem er ihm mit der Entlassung drohte. | L-a atras în această activitate pe Vladimir Konstantinov, amenințându-l cu demiterea. |
| die Ernennung und gegebenenfalls Entlassung des Direktors sowie die Ausübung der Disziplinargewalt gegenüber dem Direktor, | numește și, dacă este cazul, demite directorul și exercită autoritate disciplinară asupra acestuia; |
Weitere Deutsch-Rumänisch Übersetzungen |
|---|
| Entlassungsgeld | compensație pentru concediere |
| Massenentlassung | concediere colectivă |
| bedingte Haftentlassung | liberare condiționată |
| Berechnung der Entlassungen und der Fälle der Aufgabe der Tätigkeit | Calcularea concedierilor și a cazurilor de încetare a activității |
