| Anerkennung der Erzeugerorganisationen | Erkännande av producentorganisationer |
|
Beispieltexte mit "Anerkennung der Erzeugerorganisationen"
|
|---|
| zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2318/2001 hinsichtlich der Anerkennung der Erzeugerorganisationen im Sektor Fischerei und Aquakultur | om ändring av förordning (EG) nr 2318/2001 beträffande erkännande av producentorganisationer inom sektorn för fiskeri och vattenbruk |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Anerkennung der Zeugnisse | erkännande av examensbevis |
| Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise | erkännande av yrkesutbildningskvalifikationer |
| Akkreditierung/Anerkennung der Bewertungsstelle | Ackreditering/erkännande av ett bedömningsorgan |
| Anerkennungsfähige Arten von Kreditderivaten | Godtagbara slag av kreditderivat |
| Anerkennung von Absicherungen über Kreditderivate | Tillgodoräknande av skydd genom kreditderivat |
| Aufhebung der Anerkennung oder Vollstreckung | Uppskjutande eller upphävande av erkännande eller verkställighet |
| Anerkennung der übertragung eines signifikanten risikos | Beaktande av betydande Risköverföring |
| Anerkennung des Netzwerks unter der KMU-Population | Kännedom om nätverket bland små och medelstora företag |
| Versagung der Anerkennung oder der Vollstreckung | Vägran av erkännande eller verkställighet |
| die Bedingungen für die Anerkennung von staatenübergreifenden Erzeugerorganisationen oder ihrer Vereinigungen; | villkor för erkännande av gränsöverskridande producentorganisationer och gränsöverskridande sammanslutningar av producentorganisationer, |
| In den Antrag auf Anerkennung von Erzeugerorganisationen und Branchenverbänden aufzunehmende Angaben: | Information som ska finnas i ansökningar om erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer: |
|
| Fristen und Verfahren für den Widerruf der Anerkennung von Erzeugerorganisationen und Branchenverbänden | Tidsfrister och förfaranden för återkallande av erkännanden av producentorganisationer och branschorganisationer |
| Diese Kriterien genügen nicht für die Anerkennung von Vereinigungen von in verschiedenen Mitgliedstaaten anerkannten Erzeugerorganisationen. | Dessa kriterier är inte tillräckliga för att omfatta erkännande av sammanslutningar av producentorganisationer som är erkända i olika medlemsstater. |
| Das für Anträge auf Anerkennung von Erzeugerorganisationen bzw. Branchenverbänden zu verwendende Format ist in Anhang I festgelegt. | Ansökningar om erkännande av producentorganisationer och branschorganisationer ska göras i den form som anges i bilaga I. |
| Maßnahmen der Erzeugerorganisationen | Åtgärder som kan vidtas av producentorganisationer |
| Satzung der Erzeugerorganisationen | Producentorganisationernas stadgar |
| Vorheriger Antrag der Erzeugerorganisationen | Förhandsansökan från producentorganisationerna |
| Ausdehnung der Regeln von Erzeugerorganisationen | Utvidgning av producentorganisationers regler |
| Ziele der Vereinigungen von Erzeugerorganisationen | Mål för sammanslutningar av producentorganisationer |
| Finanzielle Unterstützung für Erzeugerorganisationen oder Vereinigungen von Erzeugerorganisationen | Ekonomiskt stöd till producentorganisationer eller sammanslutningar av producentorganisationer |
| der Vereinigungen von Erzeugerorganisationen durch die Mitglieder dieser Vereinigungen; | sammanslutningar av producentorganisationer genom medlemmarna i dessa sammanslutningar, |
| es wird vonseiten einer oder mehrerer Erzeugerorganisationen für branchenübergreifende Maßnahmen vorgelegt; | Det lämnas in av en eller flera producentorganisationer för verksamhet som bedrivs över branschgränserna. |
