| Die zuständige Behörde hat entweder | Den behöriga myndigheten ska utfärda antingen |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Die zuständige Behörde hat Folgendes zu überprüfen: | Den behöriga myndigheten ska kontrollera |
| die zuständige Behörde hat das Monitoringkonzept nicht genehmigt; | Om övervakningsplanen inte har godkänts av den behöriga myndigheten. |
| Die zuständige Behörde hat hierfür angemessene Maßnahmen zu treffen. | Den behöriga myndigheten skall fastställa lämpliga bestämmelser i detta avseende. |
| Die für ein operationelles Programm zuständige Bescheinigungsbehörde hat insbesondere die Aufgabe, | Den attesterande myndigheten för ett operativt program ska särskilt ansvara för följande: |
| Die zuständige Behörde hat die gemäß dem Gemeinschaftsrecht festgelegten Kriterien anzuwenden. | Den behöriga myndigheten skall använda de kriterier som fastställs i gemenskapslagstiftningen. |
| Die zuständige Behörde hat geeignete Maßnahmen nach geltendem Gemeinschaftsrecht zu treffen. | Denna behöriga myndighet skall vidta lämpliga åtgärder i enlighet med tillämplig gemenskapslagstiftning. |
| Anzahl der Anlagen, für die die zuständige Behörde den Wert genehmigt hat | Antal anläggningar för vilka den behöriga myndigheten har godkänt värdet |
| Die zuständige Behörde hat eine Kopie der Sicherheitsanweisung an die Agentur weiterzuleiten. | Den behöriga myndigheten ska skicka en kopia av säkerhetsföreskriften till byrån. |
| Anzahl der Anlagen, für die die zuständige Behörde eine andere Häufigkeit gestattet hat | Antal anläggningar som fått den behöriga myndighetens tillåtelse att använda en annan frekvens |
