| Wanderung | migration |
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "Wanderung"
|
|---|
| innerstädtische Wanderung | pendling inom städer |
| grenzüberschreitende Wanderung | gränsmigration |
| innergemeinschaftliche Wanderung | migration inom gemenskapen |
| Wanderung zwischen den Städten | migration mellan städer |
| Wanderung aus beruflichen Gründen | yrkesbetingad migration |
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Wanderungsstrom | migrationsström |
| Auswanderung | emigration |
| Einwanderung | immigration |
| Pendelwanderung | pendling |
| Rückwanderung | återflyttning |
| illegale Zuwanderung | illegal migration |
| nicht die Gefahr der illegalen Einwanderung besteht; | inte utgör någon risk för olaglig invandring, |
|
| nationale und europäische Justizsysteme und Systeme der Einwanderungssteuerung. | de nationella och europeiska rättssystemen och invandringsreglerna. |
| In den letzten Jahren hat eine stärkere Zuwanderung das Arbeitskräfteangebot erhöht. | Under senare år har en ökad invandring bidragit till arbetskraftsutbudet. |
| Durchführung der Strategie für die Bekämpfung der illegalen Einwanderung und des Menschenhandels. | Genomföra strategin för bekämpning av illegal invandring och människohandel. |
| ENTSCHLOSSEN, ihre Zusammenarbeit zu intensivieren, um die illegale Einwanderung wirksamer zu bekämpfen, | SOM ÄR FAST BESLUTNA att stärka sitt samarbete för att kunna bekämpa olaglig invandring mer effektivt, |
| Der Mangel an Arbeitskräften ist weiterhin ein Problem, das jedoch durch die stärkere Zuwanderung gemildert wird. | Bristen på arbetskraft är fortfarande ett problem som dock underlättas genom en ökad invandring. |
| Programme zur Entsendung und zum Austausch von Bediensteten wie Grenzschutz-, Einwanderungs- und Konsularbeamten zwischen den Mitgliedstaaten, | Program för personalutbyten mellan medlemsstaterna för gränsbevakningspersonal, sambandspersoner för invandringsfrågor och konsulatspersonal. |
