| Zustand des Kraftrads | Motorcykelns beskaffenhet |
|
Weitere Deutsch-Schwedisch Übersetzungen |
|---|
| Mikrofonstandorte und Zustand des Fahrzeugs | Mikrofonplacering och fordonets beskaffenhet |
| Leistungsaufnahme im Zustand des vernetzten Bereitschaftsbetriebs: | Effektförbrukning i ett tillstånd som ger nätverksanslutet standbyläge: |
| Stromverbrauch im Zustand des vernetzten Bereitschaftsbetriebs: | Energianvändning i ett tillstånd som ger ”nätverksanslutet standbyläge”: |
| Zustand und Standort des Vermögenswerts; und | Tillgångens skick och plats. |
| Der natürliche Zustand des Grundwassers ist unbekannt. | Grundvattnets naturliga status är okänd. |
| sonstige zweckdienliche Angaben zum Gesundheitszustand des Tieres. | Andra relevanta uppgifter rörande sällskapsdjurets hälsotillstånd. |
|
| An dem Zustand der Öffnungen des Motors ist nichts zu verändern. | Motorns öppningar ska lämnas i befintligt skick. |
| Korrekturfaktor für die Umrechnung vom trockenen zum feuchten Bezugszustand des Rohabgases | faktor för korrigering torr/våt av outspädda avgaser |
| Asker Brygge weist außerdem auf die Ungewissheit über den Zustand des Grundstücks hin. | Asker Brygge vill även framhålla den osäkerhet som rådde kring fastighetens tillstånd. |
| Standgeräusch des Kraftrads (Messbedingungen und Verfahren für die Überprüfung des im Verkehr befindlichen Fahrzeugs) | Buller från stillastående motorcykel (mätförhållanden vid och metod för provning av fordon i bruk) |
| Fahrgeräusch des Kraftrads (Messbedingungen und Verfahren für die Prüfung des Fahrzeugs im Rahmen des Typgenehmigungsverfahrens) | Buller från motorcykel i rörelse (mätförhållanden vid och metod för provning av fordon vid typgodkännande av komponenten). |