"Achse des Nutzstrahlenbündels" auf Spanisch
| Achse des Nutzstrahlenbündels | eje del haz |
| Cat 1 - 1 --> | |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen | |
|---|---|
| Drehachse des Stangenstromabnehmers | pivote de trole |
| durch Umschlingen der Antriebsachse mit den Stahlseilen kann das Band in den Ofen mittels des Antriebes eingezogen werden | entrelazando el eje de accionamiento con los cables de acero, la cinta puede introducirse en el horno mediante el accionamiento |
| falsches Referenzieren kann die Achse des NC-Fügemoduls beschädigen | una referenciación mal hecha puede dañar el eje del módulo de unión NC |
| Die Druckölverbindung in der Drehachse des 180°-Palettenwechslers erfolgt über Schläuche. | La conexión de aceite a presión en el eje de rotación del cambiador de palets de 180° se realiza mediante una manguera. |
| Gehalt an Wachsen, Fettsäuremethylestern und Fettsäureethylestern nach dem Verfahren des Anhangs XX. | para determinar el contenido en ceras y en ésteres metílicos y etílicos de los ácidos grasos, el método previsto en el anexo XX. |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Flach- oder Planschleifmaschinen mit einer Einstellgenauigkeit in einer der Achsen von mindestens 0,01 mm | Máquinas de rectificar superficies planas en las que la posición de la pieza pueda regularse en uno de los ejes con una precisión superior o igual a 0,01 mm |
| Dieser Mittelwert Â-Wert wird der amtliche Wert für jede Achse des Modells (Âx, Ây, …). | Ese valor medio  será el valor declarado de cada eje para el modelo (Âx Ây…); |
| bei Herden erwachsener Tiere: während der Legezeit im Haltungsbetrieb bzw. in der Brüterei mindestens alle drei Wochen, | en el caso de las manadas adultas: como mínimo, cada tres semanas durante el período de puesta en la explotación o en la incubadora-nacedora, |
| mit zwei oder mehr Achsen, bei denen mindestens zwei simultan für die "Bahnsteuerung" koordiniert werden können und | Tener dos o más ejes controlados, de los que dos como mínimo puedan ser coordinados simultáneamente para el "control de contorneado"; y |
| Reststrahlung des Nutzstrahlenbündels | radiación residual |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->