| Aktivierung des Umrüstmodus | activación del modo cambio de piezas |
Cat 1 - 1
-->
Seit 2003 Übersetzungsbüro für Anlagenbau und Maschinenbau · Erfahrene Ingenieure und technische Übersetzer
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Aktivierung des Analogeinganges 2 (0 = inaktiv, 1 = aktiv) | activación de la entrada analógica 2 (0 = inactiva, 1 = activa) |
| Aktivierung des Kalibriermodus | activación del modo de calibración |
| Aktivierung des Kalibriermodus und Kalibrierablauf | activación del modo calibrar y ciclo de calibración |
| Aktivierung des Kriechmodus | Activación del modo de marcha lenta: |
| Vorübergehende Deaktivierung des OBD-Systems | Inhabilitación temporal del sistema de diagnóstico a bordo |
| Aktivierungs- und Deaktivierungsmechanismen des Warnsystems | Mecanismos de activación y desactivación del sistema de alerta |
| den Auslöser zur Reaktivierung des Fernsehgerätes, | el factor de activación utilizado para reactivar el equipo, |
| Aktivierungs- und Deaktivierungsmechanismen des Aufforderungssystems für das Bedienpersonal | Mecanismos de activación y desactivación del sistema de inducción del maquinista |
| Der Aktivierungszeitraum des Auffahrunfall-Alarmsignals darf 3 Sekunden nicht überschreiten. | El período de activación de la señal de advertencia de colisión fronto/trasera no excederá de 3 segundos. |
