| Blockgehäuse | carcasa en bloque |
|
Beispieltexte mit "Blockgehäuse"
|
|---|
| Schwenkspannzylinder / Blockgehäuse | cilindro de sujeción pivotante / carcasa en bloque |
| Schraubpumpen mit Blockgehäuse oder Einschraubgehäuse, pmax. | Bombas de tornillo con carcasa en bloque o carcasa roscada, pmáx. |
| Zur Ölbefüllung der Schraubpumpe mit Blockgehäuse sollte die Spindel hineingeschraubt werden. | Para el llenado con aceite de la bomba de tornillo con carcasa en bloque, el husillo debe atornillarse. |
| Wahlweise sind Varianten mit Blockgehäuse und Gewindeanschluss oder O-Ring Flanschanschluss sowie eine Einschraubvariante erhältlich. | Disponemos a elección variantes con carcasa en bloque y conexión roscada o conexión de brida con junta tórica, así como una variante roscada. |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Blockgehäuse, mit Überlastsicherung, doppelt wirkend, pmax. | Carcasa en bloque, con protección de sobrecarga, doble efecto, pmáx. |