Beispieltexte mit "Copolymer-poly(2-vinylpyridin)co-styrol: höchstens 3 %"
|
|---|
| Copolymer-poly(2-vinylpyridin)co-styrol: höchstens 3 % | Copolímero poli(2-vinilpiridina) coestireno: máximo 3 % |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Feuchtigkeitsgehalt von höchstens 13 %; | presentar un contenido de humedad máximo del 13 %; |
| höchstens 0,3 % (als Glucose) | No más del 0,3 %, expresado en glucosa |
| höchstens 0,3 %, berechnet als D-Glucose | No más del 0,3 % expresado en D-glucosa |
| Kohlenhydrate: Höchstens 3 %, bezogen auf die Trockenmasse | Hidratos de carbono: no más del 3 % expresados en peso seco |
| höchstens 0,3 %, berechnet als Glucose in der Trockenmasse | No más del 0,3 %, expresado en glucosa en sustancia anhidra |
| höchstens 0,07 %, berechnet als Chlorid, was in Monochlorbenzoesäure berechnet 0,3 % entspricht | No más del 0,07 %, expresado como cloruro (que corresponde al 0,3 % expresado como ácido monoclorobenzoico) |
| Höchstens 30 % des Gesamtstickstoffs in der Tagesration sollten aus Harnstoff-N stammen.“ | Como máximo un 30 % del nitrógeno total de la ración diaria puede proceder de urea-N». |
| der Anteil an Pflanzkartoffeln mit äußeren Mängeln, auch missgestaltete oder beschädigte Knollen, beträgt höchstens 3,0 % der Masse; | las patatas de siembra con defectos externos, como tubérculos deformes o dañados, no excederán de un 3,0 % en masa, |
| Höchstens 30 % der Haushaltsmittel, die maßnahmenbezogenen Zuschüssen gemäß Absatz 4 zugewiesen werden, dürfen integrierten Projekten zugewiesen werden. | Se podrá asignar a proyectos integrados un máximo del 30 % de los recursos presupuestarios asignados a las subvenciones para acciones concretas de conformidad con el apartado 4. |
