| EU-Gewässer | aguas de la UE |
Cat 1 - 1
-->
Technische Übersetzungen für den Anlagenbau · 50+ Sprachen
Zertifizierte Qualität: ISO 9001
|
Beispieltexte mit "EU-Gewässer"
|
|---|
| EU-Gewässer in Sandaal-Bewirtschaftungsgebieten | Aguas de la UE de las zonas de gestión del lanzón |
| EU-Gewässer in Sandaal-Bewirt-schaftungsgebieten | Aguas de la UE de las zonas de gestión de lanzón |
| EU-Gewässer der Unterdivisionen 22-31 (Ostsee ohne den Finnischen Meerbusen) | Aguas de la UE de las subdivisiones 22-31 (Mar Báltico, excluido el Golfo de Finlandia) |
| IIIa, EU-Gewässer der Unterdivisionen 22-32 | IIIa; aguas de la UE de las subdivisiones 22-32 |
| VI; EU-Gewässer und internationale Gewässer der Gebiete Vb, XII und XIV | VI; aguas de la UE y aguas internacionales de las zonas Vb, XII y XIV |
| VI; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV | VI; aguas de la UE y aguas internacionales de la zona Vb; aguas internacionales de las zonas XII y XIV |
| VI und VII; EU-Gewässer und internationale Gewässer des Gebiets Vb; internationale Gewässer der Gebiete XII und XIV | VI y VII; aguas de la UE y aguas internacionales de la zona Vb; aguas internacionales de las zonas XII y XIV |
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Schwarzes Meer (EU-Gewässer) | Aguas de la UE en el Mar Negro |
| CECAF (EU-Gewässer) [6](JAX/X34PRT) | aguas de la UE del CPACO [6](JAX/X34PRT) |
| Unterdivisionen 22-32 (EU-Gewässer) | Aguas de la UE de las subdivisiones 22-32 |
| Schellfisch in dem Gebiet IV; dem Gebiet IIa (EU-Gewässer); | eglefino en la zona IV, aguas de la UE de la zona IIa; |
| Dürfen nur in den EU-Gewässern des Gebiets IV gefischt werden (SPR/*04-C.). | Solo podrá capturarse en aguas de la UE de la zona IV (SPR/*04-C.). |
| Hiervon können Fangmengen auf die Gebiete IIa und IV (EU-Gewässer) übertragen werden. | Podrán hacerse transferencias de esta cuota a las aguas de la UE de las zonas IIa y IV. |
| Hiervon können Fangmengen auf die Gebiete IV und IIa (EU-Gewässer) übertragen werden. | Podrán efectuarse transferencias de esta cuota a la zona IV y a las aguas de la UE de la zona IIa. |
| Makrele in den Gebieten IIIa und IV; den Gebieten IIa, IIIb, IIIc und IIId (EU-Gewässer); | caballa en las zonas IIIa y IV, y en aguas de la UE de las zonas IIa, IIIb, IIIc y IIId; |
| über ein Fangverbot für Sprotte in den EU-Gewässern der Unterdivisionen 22-32 für Schiffe unter der Flagge Polens | por el que se prohíbe la pesca de espadín en aguas de la Unión de las subdivisiones 22-32 por parte de los buques que enarbolan pabellón de Polonia |
