| Ein Prüfungsbericht ist nicht erforderlich. | No se exigirá un informe de ensayo. |
|
Weitere Deutsch-Spanisch Übersetzungen |
|---|
| Eine Flugverkehrskontrollfreigabe ist nicht erforderlich. | No es necesaria una autorización ATC. |
| Der Einbau eines ESC ist nicht erforderlich. | No se exigirá la instalación de un sistema ESC. |
| Der Einbau eines Heizungssystems ist nicht erforderlich. | No se exigirá la instalación de un sistema de calefacción. |
| Eine solche Genehmigung ist bei Grenzgängern nicht erforderlich. | Esta autorización no será necesaria en el caso de los trabajadores fronterizos. |
| Eine Qualitätsüberprüfung der Informationen durch unabhängige Experten ist nicht erforderlich. | No será necesario el examen de calidad de la información por expertos independientes. |
| Eine geografische Untergliederung von nicht im Euro-Währungsgebiet ansässigen Geschäftspartnern ist nicht erforderlich. | No se exige un desglose geográfico de las contrapartes situadas fuera de la zona del euro. |
| Eine separate Bewertung der Bremsleistung von Einheiten in Bremsstellung G ist nicht erforderlich. | Las prestaciones de frenado de las unidades en el modo G no se evaluarán de forma separada. |
| Eine separate Drehmomentmessung im Laufe des Nachweises für das Aufforderungssystem ist in diesem Fall nicht erforderlich. | En este caso no se requiere una medición independiente del par durante la demostración del sistema de inducción. |